为何称美国总统为川普?

逄金昊逄金昊最佳答案最佳答案

不请自来~ 作为曾在美国某名校法学院(虽然不是常春藤)学习过,并且在美帝工作过的中国人,对这种问题还是比较有发言权的(^_^)y 从历史原因来讲,Trump这个名字和中国的关系非常久远…… 在19世纪中后期,美国东海岸的造船业非常兴盛,很多欧洲移民为了寻找工作而涌入新大陆。当时纽约的造船厂中就有大量来自中国福建的工人,他们创造了极高的生产率,并形成了很大的聚集区。由于语言和文化上的隔膜,这些华人美国人常常被当地白人歧视和排斥。而Trump就是那个时代对“华人”的辱华歧视词汇之一——用来辱骂亚裔工人的词。

随着二战后美国移民政策的改变,越来越多的亚裔人士获得身份成为美国公民。而Trump这个词也就留在了历史中,成为了一个带有种族主义色彩的旧词。

但是,历史总是有延续性的。在2015年特朗普宣布竞选总统的时候,他的对手希拉里就讽刺他:“特朗普想当总统吗?我知道一个地方,他可以轻轻松松搞定,那就是电视节目‘学徒’,在那他可以当一把手!” 特朗普气急败坏,回击说:“我很喜欢这个笑话,希拉里应该给节目‘学徒’付版权费……” 是的,20年后的今天,我们终于有机会看到这样一幕:曾经的辱华词汇Trump被作为姓氏印在了每个投票人的选票上,而被贬损的对象也从华人变成了拉丁裔、非法移民、穆斯林等人。历史真是有趣~~~

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!